一人暮らしをする海外方の食と住まいに焦点を当て、それぞれの生活のかたちを切り取るZINE。 日本で暮らす彼らが何を食べ、どんな空間で日々を過ごしているのかを通して、文化や価値観の差異が 自然に浮かび上がる。 他者の暮らしをのぞくことで生まれる好奇心に寄り添い、新しい視点や気づきを共有する1冊。
今回取材したチームメンバーの友だちは、それぞれ異なる国の出身。日本に住んでしばらく経った彼らの、現在暮らしている部屋の一部を簡単にインタビューした。海外の方が日本でどのように過ごしているのか気になる方は、ぜひチェックしてみてください！
取材した方の簡単なプロフィール
Chen（チェン）
24歳。台湾出身。日本在住1年目。
葛飾区に住み、スギ薬局で働いている。
音楽を聴くことやダンスが趣味。
好きな食べ物はマクドナルドのLサイズのポテト。
近所のおすすめスポットは柴又帝釈天。
Hilario（イラリオ）
24歳。アルゼンチン出身。日本在住3年目。
文京区に住む大学生。
趣味は音楽を聴くこと。
好きな食べ物はパスタ（ペストソースのニョッキ）。
近所のおすすめスポットは小石川後楽園。
Enno（エンノ）
27歳。中国出身。日本在住6年目。
名古屋在住、大学で文化研究を行う博士候補研究員。
趣味は映画鑑賞。
好きな食べ物はマージャンフオシャオ
（ごまだれ入り焼きパン）。
近所のおすすめスポットは名古屋城。
早速、1人目は台湾出身のChenさんをご紹介します！ まず、Chenさんの部屋を見に行こう
【CHEN`S ROOM】
キッチン
調味料＆食器の棚
台湾のお菓子
のんびりしている空間
About roomwear ルームウェアについて
Q.今着ているルームウェアは、どこで手に入れましたか？
A.おばちゃんのワードローブです。
左：マフラー・右：ベスト
普段に着るパジャマ
Q.このルームウェアの気に入っているポイントは何ですか？
A.素晴らしい快適性と暖かさです。
Q.家にいるとき、どんなタイミングでルームウェアに着替えますか？
A.いつもルームウェアを着ていて、週に一度着替えます。
Q.出身国と日本では家での過ごし方や着るものに違いはありませんか？
A.違いはありません。遅く起きて、ブランチを作って、家を片付けます。
Q.あなたにとって、ルームウェアはどのような存在ですか？
A.仕事の疲労感を早く消して、自分のの時間をに切り替えると思います。
About cooking 自炊について
Q.週に何回自炊しますか？
A.ほぼ毎日作ります！
よく韓国料理を作る
ご飯を作るのが大好き！
Q.初めて作ったものは何ですか？
Q.チョコクッキーです。小学校のとき初めて作りました！
Q.得意な料理は何ですか？A.
韓国のチゲです。
韓国のチゲ
Q.最近よく作る料理または作った中で1番美味しくできたものは何ですか？
A.トマト豚肉うどんです。
Q.よく使う料理グッズは何ですか？
A.ダイソーのナイフです。コスパいい。
ダイソーのナイフをおすすめ！
【HILARIO`S ROOM】
左：家のドアの前に立つイラリオ 右：彼の書斎と本のある一角
About interior design インテリアデザインについて
Q.この部屋は、あなたにとってどんな場所ですか？
A.東京でいちばん好きな場所です。東京はとても忙しい街で、外で落ち着ける場所を見つけるのは難しいと思います。自分の部屋をちゃんと大事にしないと、東京で1人で暮らすのは大変だと感じます。
CDのコレクションと机の一部
Q.母国から持ってきたもの、または母国を思い出させるアイテムはありますか？
A.アルゼンチンのカードゲーム『トルコ（truco）』の札で、キッチンのテーブルに置いてあります。
トルコ（truco）アルゼンチンのカードゲーム
Q.日本で暮らし始めてから買い足した家具や雑貨で、お気に入りのものはありますか？
A.ナイトスタンドテーブルです。形がなんだか可愛くて、いろいろな本やランプを置けて便利です。
ベッドサイドテーブルとテーブルの上の本
Q.部屋のどの場所で過ごす時間が一番好きですか？
A.ベッドの上です（笑）。ニトリで買ったマットレスが非常に居心地よくて離れがたいです。ベッドから窓の景色を眺められるところも大好きです。
ベッドとテレビ
About roomwear ルームウェアについて
Q.今着ているルームウェアはどこで手に入れましたか?
A.吉祥寺の古着屋『Little Brothers』で買いました。サイズが大きくて誰も買わなそうだったので私が買いました。
Q.このルームウェアの気に入っているポイントは何ですか?
A.3XLでゆったりして着やすいところと、大きなドラゴンのデザインが可愛いところです。
Q.家にいるとき、どんなタイミングでルームウェアに着替えますか?
A.シャワーを浴びて体が清潔になった後に着替えます。
Q.出身国と日本では、家での過ごし方や着るものに違いはありますか?
A.アルゼンチンでは靴を玄関で脱ぐ習慣があまりなく、ルームウェアの文化もあまりありません。家では古いTシャツなどを着ます。
Q.あなたにとって、ルームウェアはどんな存在ですか?
A.一番落ち着ける時に着る大切な服だと思います。
クローゼット
【ENNO`S ROOM】
Q.今着ているルームウェアはどこで手に入れましたか ?
A.普段着ない服をパジャマとして着ています。
Q.このルームウェアの気に入っているポイントは何ですか ?
A.肌着は綿100%のものが好きです。冬は、セーターやフリースなどのアウターを重ね着します。
Q.家にいるとき、どんなタイミングでルームウェアに着替えますか ?
A.帰宅したら、すぐに着替えます。(笑)
Q.出身国と日本では、家での過ごし方や着るものに違いはありますか ?
A.家で着るものは同じだけど、過ごし方はほぼ同じです。
Q.あなたにとって、ルームウェアはどんな存在ですか ?
A.自分自身のセンスにかなう存在です。
Favourite item お気に入りアイテム
日常生活で欠かせない愛用品 「Kokuyo Soofa Soft Ring スケジュール・ノート」
Q.そのアイテムについておしえてください。
A.このノートは 2 種類あります。1 つはスケジュール表付きのプランナーで、もう 1 つはシンプルなノートです。私はスケジュール帳を 1 年間使ってみて、非常に実用的だと感じました。ノートのページ数が足りなくなったので、別途ノートを購入しました。毎日帆布のバッグを背負って多くのものを持つ私にとって、このハードカバーはノートが傷ついたり角がめくれたりするのを防ぎ、しかも適度な柔軟性があって、使い心地が特別に快適です。
Q.どのくらいの頻度で使っていますか？
A.ほぼ毎日使っています。
Q.日常のどんな場面で使いますか？
A.読書、展覧会鑑賞、講義・講演を聞く時など、メモを取る必要がある場面。
Q.同じようなアイテムを買い替えるとしたら、また同じものを選びますか？
A.2026 年分の新色も買いました！
日本に来て大変だったこと - Difficulties I faced after moving to Japan -
CHEN
大変なことが本当に多く、仕事中にお客さんから質問されても聞き取れないことがあります。その度に白い目で見られました…
HILARIO
日本？ 東京だけ？ 流行り廃りが早すぎて、追いつけないです。そのため、同じ味を持っている人と巡り会うのは難しくて困ります…
ENNO
正しい日本語を話すことができないことです。アニメやドラマを全く見ないので、日本語の上達がとても遅いです。
私たちの生活 Members favourites
編集者5人が、自分の生活を少しだけ楽にしてくれる日々の中で頼りにしているグッズを紹介！
神田咲江： 無印良品のボックス
たくさんの物が入るのでよく使っている。 デザインもシンプルなのでとても使いやすい。
Minori: ザル付きビストロヌードル
自炊をする際にこれ一つで鍋やラーメンなどが作れるので洗い物も減るし、時短にもなる。またレンジも対応しているので非常に便利なアイテム。
セイカ： IKEAのTINGBY サイドテーブル・キャスター付き
ローラー付きで部屋中自由に移動できる。普段は食事や化粧に使っていて、収納も優秀。日本の狭い住まいにぴったりの家具だと思う。
Joyce: 大きなS字フック
クローゼットの空間が足りないから、よく使うバッグやハット、マフラーはS字フックにかけている。取るのも便利で、部屋も少しきれいになった。
Agatha: 小型の加湿器
小型の加湿器で場所を取らず、アロマオイルで香りを楽しめるのが魅力だ。柑橘系の香りがお気に入りで、やさしい暖色のライトが夜の部屋を心地よくしてくれる。
いかがでしたでしょうか？ 今回のインタビューを通して、私たちは多くの外国人が日本でどのような生活を送り、どのような変化を経験し、また異国の地で1人で生活する中でどのような困難に直面しているのかを知ることができました。彼らにはそれぞれ独自の生活スタイルがあり、出身国によって生活の価値観や習慣も異なります。部屋のインテリアや食生活にもその違いが表れていました。たとえ異国にいても、自分の部屋を「故郷の雰囲気を感じられる空間」にしたいと考えている人が多かったです。また、ルームウェアの選び方については3人とも「快適さ」を最も重視しており、心地よいルームウェアに着替えることが、家に帰って幸福な時間をスタートさせる合図になっているそうです。
最後までご覧いただき、ありがとうございました！みなさまも素敵な毎日をお過ごし下さい！⭐︎