あなたのSexy foodは何ですか？
え、まず Sexy food ってなに？ どんな意味？
Sexy foodは韓国で「美味しい食べ物」を意味します。単に美味しいというだけでなく、視覚や味覚を刺激し、官能的な魅力を持つ料理を指します。特に SNS映えする話題になりやすい料理（写真や動画で見たときに食欲をそそるようなもの）を指すことが多いです。そのため、Sexy foodの定義は人によってさまざま。流行語やミームのような存在でもあります。
私にとってのSexy foodはモクサル（日本語では豚トロ）。
韓国では定番で、特にサムギョプサルの次に人気がある部位。みんなサムギョプサルは食べたことがあるかもしれませんが、モクサルはぜひ一度食べてみてほしいです！ ちなみに、Sexy food は韓国だけでなく、海外でも似たような表現があります。例えばアメリカでは「food porn」という言葉があり、見た目のインパクトが強い料理や映像に対して使われています。国が違っても「美味しい」の感じ方に共通点があるのが面白いです。
私自身も、美味しい料理を見つけるとすぐに写真を撮ってしまうタイプで、つい誰かに見せたくなります。そういう気持ちも「Sexy food」という言葉にぴったりだと思います。
さて、あなたの Sexy foodは何ですか？
photo & text by joowon
周りからは、最後の漢字「原(ハラ) 」で呼ばれることが多い。出身は韓国のソウルです。カフェ巡りが好きで、美味しいご飯を食べることを大事にしている。最近はヘルシーなものにハマっている。
JOOWON（周原）
Instagram：@loveejoo